jump to navigation

Erntedankfest Οκτώβριος 6, 2011

Posted by argos in emigration, Life, personal.
Tags: , ,
trackback

Βλέπετε αναβαθμίστηκα. Οι τίτλοι στα γερμανικά, μεγαλεία. Η σημερινή μέρα είχε κωλοβάρεμα (να δούμε ένα σπίτι, να πάμε στον ασφλιστή) αλλά ταυτόχρονα είχε το erntedankfest, δηλαδή στα ελληνικά το thanksgiving.

Ντυθήκαμε φορέσαμε τις γαλότσες, όχι εγώ αλλά οι χωρικοί συγγενείς της γυναίκας μου, εμείς από τα Γρεβενά έχουμε μια αρχοντιά…, και στηθήκαμε μισή ώρα σα μαλάκες, 2 παιδιά η μαμά τους και εγώ, να περιμένουμε ένα από τα 6 τρακτέρ που μαζεύουν τα παιδιά του νηπιαγωγείου (και τους συνοδούς)  να τα κάνουν βόλτα στο χωριό και τους αγρούς.

Επιτέλους έσκασε μύτη το τρακτέρ με 2 καρότσες και ένα σκέπαστρο της κακιάς ώρας, πίττα σε διαολόκια και μαμάδες και διακοσμημένο με την Άρτα και τα Γιάνενα.

Μέσα είχαμε άχυρο για να κάτσουμε και πολύ φασαρία από τα πιτσιρίκια.

Οι μαμάδες και τα παιδιά μοιράζονταν τα γλυκά (ζάχαρο δεν παθαίνουν οι Γερμανοί;) της καθεμιας και μετά από κανα μισάωρο που μας έκανε ο μάστορας το γύρο του ζωριού, επιτέλους μας κατέβασε μπροστά στην ευαγγελική εκκλησία της περιοχής.

Όχι δεν ήταν θρησκευτική η γιορτή, απλά το νηπιαγωγείο χρησιμοποιούσε τους χώρους της εκκλησίας για την γιορτή.

Είπαμε τραγουδάκια για την γη

μας τραγούδησε και ο δάσκαλος

και κατόπιν η νηπιαγωγός αποφάσισε να συνθέσει, με την βοήθεια των μικρών, το puzzle που είχαν ετοιμάσει, με ζωγραφιές φυτών και φρούτων, τα παιδιά

Αφού τέλειωσε το «πουτζελ»,  τραγουδήσαμε μερικά τραγούδια που δεν καταλάβαινα Χριστό, ώσπου είπαμε και ένα που το ήξερα στα Αγγλικά (εγώ, γιατί αυτοί το είπανε στα γερμανικά)

Η καλυτερη στιγμή ήταν όταν μαζεψαν δυο παιδάκια που λέγανε για ποιά πράγματα ευχαριστούνε την γη, και μετά τραγουδούσαν όλοι μαζί το ευχαριστήριο. για σας αγαπημένοι μου αναγνώστες κράτησα το καλύτερο κομμάτι που ήταν το τέλος

γιατί μας ευχαριστούνε τα παιδιά; μα για :

  • die kalmotte (τα ρούχα)
  • Das Fernsehen, (την TV) και..
  • Das Internet

σε λίγο θα προσθέσουν και το web 2.0

Αφού τέλειωσαν τα τραγούδια και αφού ευχαρίστησαν και τους οδηγούς των τρακτέρ

αλλά και την κυρία που …έπαιζε το όργανο 40 χρόνια στην εκκλησία

σηκωθήκαμε, ήσυχα και με τάξη πάντα, να πάμε στο νηπιαγωγείο και να ντερλικώσουμε

έβγαλα όσες φωτογραφίες μπόρεσα, έγινε το κεφάλι μου καζάνι από τις τσιρίδες και λίγο πριν την κάνουμε πήγαμε στο playground του νηπιαγωγείου του χωριού.

Ακριβώς όπως Ελλάδα

Μ’ αυτά και μ’ αυτά τσίμπησα και ένα πυρετούλι 38 βαθμούς

Θα περάσει, δεν θα πεθάνω στηνΓερμανία

Advertisements

Σχόλια

1. arlav - Οκτώβριος 7, 2011

Das Internet! hahahahahahahahahahaha

2. Christina T - Οκτώβριος 7, 2011

Έχω τρελαθεί στο γέλιο με την περιγραφή σου!!! Στιγμιαία, έφτιαξε το κέφι μου, ανήκουστο!
Κι εμείς κοντεύουμε να κρυολογήσουμε, απ τα ερκοντίσια.
Πολλούς χαιρετισμούς στους χωρικούς συγγενείς.

Argos - Οκτώβριος 8, 2011

είδες που δεν με ήθελες για συντάκτη σου;

3. Christina T - Οκτώβριος 7, 2011

Α, και ξέχασα να σου πω: die Ernte είναι η συγκομιδή. The harvest, που θα λέγαμε στα ελληνικά.
Να πεις στους συγγενείς ότι θα ήμουν ιδανική βοηθός. Να με πάρουν στη δούλεψή τους.

Argos - Οκτώβριος 8, 2011

ναι ψάχνουν μια ψιλοξανθιά για σεξ στους αγρούς, ξέρεις, βουκολικό :Ρ

4. Christina T - Οκτώβριος 9, 2011

Απαπα, που πήγε το μυαλό σου… Καλέ σοβαρολογώ. Θέλω να γίνω αγρότισσα.


Sorry comments are closed for this entry

Αρέσει σε %d bloggers: